Keine exakte Übersetzung gefunden für تجهيز الطائرات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تجهيز الطائرات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Also got shot down flying supplies...
    ...أيضاً أنزل تجهيزات طائرة حسنا, حسنا
  • I've got tired of the weather here in France... ...and could you make the plane ready for... ...Zurich.
    ..هل يمكنك تجهيز الطائره للسفر إلى زيورخ)؟)
  • I've got tired of the weather here in France... ...and could you make the plane ready for... ...Zurich.
    .. هل يمكنك تجهيز الطائرة للإقلاع .. "لـ "زيوريخ ..
  • - I think we should get the plane ready. - You wanna leave?
    اعتقد علينا تجهيز الطائره- ماذا , نغادر -
  • I even loaded a plane with supplies.
    لقد حملت الطائره بالتجهيزات
  • While extending the range may have represented a relatively affordable technical task, equipping the smaller UAVs to efficiently deliver a biological agent would have been a much more complicated undertaking.
    وفي حين أن تمديد مدى التحليق هو نسبيا مهمة مقدور عليها تقنيا، فإن تجهيز طائرة صغيرة موجهة من بعد لتلقي مواد بيولوجية بشكل فعال مهمة أكثر تعقيدا بكثير.
  • The Group recommends that such tests be discontinued as preparation and maintenance of the aircraft for the test is an embargo violation and the flight itself deepens mistrust between the parties.
    ويوصي الفريق بوقف هذه الاختبارات بما أن تجهيز الطائرة وصيانتها استعدادا للاختبار يمثل انتهاكا للحظر ويؤدي طيران الطائرة نفسه إلى تعميق عدم الثقة بين الأطراف.
  • Agent Gibbs has never taken a polygraph exam.
    أمضيت الصباح في التجهيز مع طياري الطائرة سي 130
  • Since installing effective countermeasures on civilian aircraft would be a time-consuming and costly process, these aircraft are likely to be vulnerable to MANPADS attacks in the foreseeable future.
    ولما كانت عملية تجهيز الطائرات المدنية بوسائط مضادة فعالة عملية تستغرق وقتاً طويلاً وتكلف أموالاً طائلة، فإن هذه الطائرات ستظل في المستقبل المنظور مُعرضة لحظر الهجمات باستخدام منظومات الدفاع الجوي التي يحملها أفراد.
  • In October 1996, the authorities became aware of a terrorist plan prepared by members of the organization known as Brigada 2506, to load light aircraft and other types of aircraft with explosives and steer them by remote control into a gathering of people on the Plaza de la Revolución, and against other targets such as the thermal power plants of Tallapiedra, Mariel and Santa Cruz and the Ñico López refinery.
    وفي تشرين الأول/أكتوبر 1996، اكتُشف وجود مخطط إرهابي وضعه أعضاء المنظمة المسماة “اللواء 2506”، وكان يتمثل في تجهيز طائرات صغيرة أو وسائل جوية أخرى محملة بالمتفجرات وتوجه عن بعد إلى تجمع سكني في “ميدان الثورة” وإلى أهداف أخرى مثل محطات توليد الطاقة الكهربائية الحرارية في تاليا بييدرا ومارييل وسانتا كروس دل نورته، ومصفاة “نيكو لوبيس”.